| Se dice | Se ve |
| ¿Cómo sabes si un reloj es bueno, antes de comprarlo? | La vitrina vista desde fuera, con reflejos. |
| Desde este lado del vidrio, todos se ven iguales. | Reflejo de la cara sobre el vidrio. |
| Hay tres cosas que tienes que preguntar. | Un uno, un dos y un tres. |
| Uno: de qué es el cristal. | Macro del cristal, luz rasante. |
| Si es mineral, se raya con el uso. Si es zafiro, no. | La luz cruza el cristal limpio. |
| En el catálogo de André hay 423 referencias, y 416 son de zafiro. | La cifra 416 / 423 en pantalla. |
| Dos: cómo cierra por detrás. | Corte a la tapa trasera. |
| Tapa de rosca, no de presión. Es lo que deja el agua afuera. | La tapa gira hasta el tope. Una gota cae. |
| Aquí van las 423, más cinco atmósferas. | La cifra 423 / 423. |
| Y tres, la que casi nadie pregunta: quién responde si se daña. | La tarjeta plastificada de garantía. |
| Un año de garantía, servicentro propio y repuestos originales de la marca. | Repuestos y herramientas sobre el paño. |
| Eso es lo que no se ve desde la vitrina. | El reloj vuelve a su sitio en la vitrina. |
| Pregúntalo la próxima vez. | Cierre sobre el logotipo. |